Hrvatsko vodeno blago / Croatia's water treasure: NP Mljet TRAILER

Logo Hrvatsko vodeno blago / Croatia's water treasure: NP Mljet TRAILER
Logo Hrvatsko vodeno blago / Croatia's water treasure: NP Mljet TRAILER

Hrvatsko vodeno blago / Croatia's water treasure: NP Mljet TRAILER

10 years ago

Trailer za epizodu "Mljet" dokumentarnog serijala "Hrvatsko vodeno blago". /
Trailer for the episode "Mljet" from the documentary series "Croatia's water treasure".

Mljet, izgubljeni otok na pučini između Dubrovnika, Pelješca i Lastova. Položen je usporedno s Peljšcem i s njim tvori Mljetski kanal. U zagrljaju kopnenog zelenila i morskog plavetnila, Velikog i Malog jezera i otoka na otoku, samostana svete Marije, zapadni dio kopna i mora ovog hrvatskog bisera proglašen je 1960. godine našim prvim morskim nacionalnim parkom.
Istražit ćemo njegove šume, osvijetliti njegovo fascinantno podmorje, upoznati njegove stanovnike i žive podmorske vrtove, najveći koraljni greben na Sredozemlju i njegovu čuvaricu kirnju. Ispričat ćemo priču o Odiseju i njegovoj nimfi, o brodolomu svetoga Pavla. Upoznat ćemo blatine, mljetsku povijest, tradiciju i običaje.

Mljet is the lost island at the open sea between Dubrovnik, Pelješac and Lastovo. Laid parallel with Pelješac, they make the Mljet canal. In the embrace of green land and blue sea, the big and small lake, the western part of the land and sea of this beautiful croatian treasure has been declared as Croatia's first national park. We will explore its forests, fascinating underwater world with its largest coral reef in the Mediterranean, and meet the local people. We will tell you the story of Odysseus and his nymph, the shipwreck of St. Paul so as the history of the island Mljet, its traditions and customs.